9/23 Tokyo Joshi Pro-Wrestling Fall Tour Results, Post-Match, & Backstage Comments: Toyo Mates Main Event in Takasaki | Daydream Descension Continues?

September 23, 2026

Opening / Up Up Girls Mini-Live Mahiro Kiryu’s third consecutive hometown triumphant return event kicked off with Ring Announcer Shirai delivering the venue warnings. This was followed by the Up Up Girls (Pro Wrestling) performing a mini-live of “Shunkan Idol Memorial!” and delivering the opening call of “Tokyo Joshi Pro-Wrestling, Start!”

1. 15-Minute Time Limit

Wakana Uehara defeated Shion Kanzaki (8:24, Banana Pillow)

Kanzaki dropped Uehara with a back elbow, followed by a running back elbow in the corner and a “Call & Ganbare” response. However, her subsequent dropkick was dodged, allowing Uehara to take control of the pace. Uehara hit a body slam into a cover for a two-count. Kanzaki dodged a third body slam attempt and turned the tables with a back elbow into a dropkick. She landed a running back elbow in the corner followed by a dropkick, but only got a two-count. She then went for the Midnight Blues, but Uehara slipped out and hit a dropkick of her own. Uehara followed up with a cartwheel elbow and another dropkick for a two-count. Past the five-minute mark, Uehara locked in the Banana Pillow. Kanzaki narrowly managed to escape to the ropes, but Uehara immediately hit a snap suplex. Kanzaki kicked out at two and fired back with an elbow and a jumping back elbow. She pressed the attack with a diving back elbow, but it wasn’t enough to keep Uehara down. Kanzaki went for the Midnight Blues once more, but Uehara stretched her leg out to the ropes. Uehara then refused an Irish whip, locked in a flying Banana Pillow, and kept Kanzaki trapped as she tried to escape, forcing the submission.

2. 20-Minute Time Limit

Raku & Pom Harajuku defeated Hyper Misao & Ren Konatsu (9:36, Pinfall) *Doctor Yellow

Before the match began, Misao took the microphone and stated, “I have to confess, I’m actually from the Gotham City of the North Kanto region. That basically makes this my hometown, doesn’t it? I have to use this home-field advantage to win. Especially since I love Gunma-chan…” As she spoke, Harajuku interrupted, shouting, “Gunma-chan is here!” Raku then appeared behind her wearing a Gunma-chan mask, but Misao and Konatsu yelled, “There’s no way we’re falling for that!” and launched a sneak attack to start the match.

Eventually, Harajuku reappeared wearing a horse mask, with the Gunma-chan-masked Raku riding on her back, aiming for the Oyasumi Express. However, the horse’s awkward quadrupedal walk proved too difficult, leading to the chaotic sight of Raku kicking her own horse. Konatsu then showed a stuffed sheep to the horse, claiming they were friends, but the horse bit it instead, prompting a furious dropkick from Konatsu. Misao hit a crossbody on Harajuku (whose horse mask had fallen off) for a two-count. Harajuku escaped a chickenwing facelock and retaliated with a shin kick into a missile dropkick. Raku tagged in and hit a Diving Poppo Chop!!. Misao countered with a crossbody of her own and a running knee attack in the corner. Konatsu tagged in and landed a dropkick for a two-count. She went for the finish with the Shoulder Bites, but Raku dodged with a roll-up and hit an X-Factor. Her subsequent Diving Poppo Chop!! got a two-count. Konatsu blocked the Super View Odoriko and hit a flying headscissors transitioned into a Konatsu Crush. Raku stopped the Aries Comet with a chop, hung Konatsu on the second rope, and hit the Kagayaki. Raku covered after the Super View Odoriko, but Misao made the save. Misao attempted Hypami Returns, but Harajuku jammed the horse mask onto her head, and together with Raku, they cleared her from the ring. In the end, Raku isolated Konatsu, hitting another Kagayaki followed by the Doctor Yellow for the win.

3. 15-Minute Time Limit

Mizuki defeated Momo Sato (7:52, Southern Cross)

Mizuki aimed for a foot stomp, but Sato countered with a shoulder tackle. Mizuki slipped out of the cover, hit a dropkick, and transitioned into a leg lock. As Sato reached for the bottom rope, Mizuki ruthlessly stomped on her hand, drawing loud boos from the crowd. To make matters worse, Mizuki grabbed Sato’s hair behind the referee’s back, and when the official turned around, she forced Sato’s hand onto her own hair to try and get Sato penalized for an illegal move. Mizuki dodged Sato’s elbow and fired back with one of her own, but Sato shouted “Don’t underestimate me!” and leveled her with a shoulder tackle. The cover only yielded a two-count. Sato caught Mizuki’s foot to block a push-through dropkick, followed up with a barrage of shoulder tackles, and hit a body slam. Her Boston crab attempt was broken up by a rope break initially, but she relentlessly grabbed the legs and dragged Mizuki back to the center to try again. Mizuki reversed it into a roll-up. Mizuki then successfully hit the push-through dropkick and a diving crossbody for a two-count. She locked in the Southern Cross near the ropes, rolled it into the center of the ring, and secured the submission victory.

4. 3-Way Match (20-Minute Time Limit)

Shoko Nakajima defeated Shino Suzuki (12:27, Hurricanrana Invertida) *The other participant was Arisu Endo.

Nakajima made her entrance wearing the SETUP Asia Women’s Championship belt around her waist. The three wrestlers shook hands. As the bell rang and the trio converged in the center, Suzuki applied a hammerlock to Nakajima. Endo then caught Suzuki in a headlock, prompting Nakajima to wrap Endo in a headlock. When Endo re-applied a headlock to Suzuki, Nakajima rolled both of them up with a schoolgirl. Suzuki kicked out and grabbed Nakajima in a headlock. Nakajima escaped, and in the ensuing three-way scramble, Suzuki shoved Nakajima into Endo and hit Nakajima with a dropkick. Suzuki then grabbed both Nakajima and Endo, treating them to a “Takasaki Station Sightseeing Tour” move. She slammed Nakajima into the corner, launched a double-team attack alongside Endo, and pinned them both. Nakajima and Endo kicked out, then whipped Suzuki into the corner, where Endo hit a running back elbow. Nakajima tossed Endo out of the ring and aggressively stomped Suzuki in the corner. She used a seesaw whip to drop Suzuki throat-first across the bottom rope for a cover. When Suzuki kicked out, Nakajima locked in a Figure-Four Necklock. However, Endo returned and locked a camel clutch onto Nakajima while Nakajima still had Suzuki trapped in the necklock. Nakajima scrambled to the floor to escape. Endo then hit a body slam on Suzuki and applied a surfboard stretch. When Suzuki stood up, Endo hit a neckbreaker drop and climbed the turnbuckle.

Nakajima rushed back in and caught Suzuki in a schoolgirl. Endo, thrown off her timing, grabbed Nakajima, but Suzuki fired a dropkick at both of them. They dodged it, and Nakajima and Endo took turns covering Suzuki. Suzuki kicked out, hit Endo with a dropkick, then hit Nakajima with a dropkick, covering them each in sequence. After they kicked out, Suzuki put Nakajima in a sleeper hold and Endo in a headlock simultaneously. Nakajima and Endo broke free and initiated a double-team attack, but Nakajima suddenly turned on Endo with a shoulder neckbreaker drop. Nakajima then caught them both in a double chickenwing submission. Endo broke out of it, hooked Nakajima’s legs around Suzuki’s neck, and swung her, sending Suzuki flying with a makeshift tijeras. Endo draped Nakajima and Suzuki over the middle rope and charged in with a knee attack. Nakajima dodged, leaving Suzuki to take the brunt of the knee, and Nakajima immediately caught Endo with a wheelbarrow facebuster. Nakajima then draped Endo over the rope alongside Suzuki and went for a double 619. Endo dodged, leaving Suzuki to take the move alone once again. Endo covered Suzuki, but Nakajima quickly broke it up and made her own cover. Endo broke that up with a knee drop and fired a superkick. Nakajima ducked it and went for a Northern Lights Suplex. When Endo blocked it, Nakajima transitioned into a forward roll-up, but Endo kept her balance. Suzuki then swooped in, locking Endo in a backslide and Nakajima in a Gedo Clutch, rolling them both up together. Nakajima and Endo cleared the pin. Suzuki followed up with a swinging neckbreaker on Endo and locked in a sleeper hold. Endo escaped and went for the Juu-no-Okite (Rules of Juu). Suzuki broke out of that and went for a backward roll-up, which Endo reversed into a roll-up of her own. Suzuki kicked out with enough momentum to send Endo tumbling out of the ring. Nakajima then sprang in out of nowhere with a Frankensteiner, stealing the three-count from Suzuki to claim the victory.

5. 20-Minute Time Limit

Yuki Aino, Haru Kazashiro & Uta Takami defeated Miu Watanabe, Rika Tatsumi & Kira Summer (12:27, Pinfall) *Venus DDT

Daydream Apologizes But Lacks Sincerity… Falling Out Again: “I don’t care anymore!” (Tatsumi) “Well, I don’t care either!” (Watanabe)

Before the match began, both teams shook hands. However, Watanabe and Tatsumi immediately started bickering over who would start the match. Aino’s team capitalized on this opening with a sneak attack to officially start the bout. They isolated Tatsumi, knocked her down, and Kazashiro, while hugging Aino, hit a tandem splash on Tatsumi. Takami then piled on top for the cover. Tatsumi barely managed to kick out. Aino and Kazashiro whipped Tatsumi across the ring, allowing Takami to hit a dropkick. Tatsumi fought back with a hip attack, then blatantly ignored Watanabe’s outstretched hand to tag in Summer instead. Watanabe forcibly slapped Summer’s back to tag herself right back in. She hit Takami with a body slam and then finally tagged Summer in properly. Summer slammed Takami into the corner, hit a running knee attack, and continuously drove her knee into her. A body slam followed by a cover yielded a two-count for Summer. Summer then locked in a necklock and dragged Takami to her corner. Tatsumi slapped Summer’s back to tag in, and the two hit a double elbow attack and double elbow drop. When Takami tried to counter with a sunset flip, Tatsumi ruthlessly stomped her down. Despite the beating, Takami managed to launch a missile dropkick from the second rope and tag in Kazashiro. Kazashiro unleashed a flurry of dropkicks and went for a cover. Tatsumi kicked out and Kazashiro aimed for an arm drag, but Tatsumi stopped her with a choke. Tatsumi moved to the apron and hit a dragon screw over the ropes, following up with a dropkick to Kazashiro’s right leg while it was tangled in the ropes. Summer tagged in, hitting a lariat, a Drop Bear, and a leg drop for a cover. When Kazashiro kicked out, Summer tagged Watanabe.

Kazashiro bravely stepped up to Watanabe with elbows, but Watanabe dropped her with a single strike. She blasted Kazashiro with a shoulder tackle and signaled for the Giant Swing. Kazashiro desperately fought it off, so Watanabe hammered her with a downward elbow before successfully locking in the Giant Swing. Watanabe then trapped her in a Canadian Backbreaker. Kazashiro slipped out, hit a leg sweep, followed by a low crossbody attack, and tagged in Aino. Aino hit a back body drop, a senton, and attempted a side suplex. Watanabe blocked it, and the two collided with matching shoulder tackles. Watanabe managed to plant Aino with an Oklahoma Stampede and tagged Summer. Summer hit a running lariat in the corner and went for the cover. Aino got her shoulder up, so Summer trapped her left arm in an armbar. Aino powered to her feet, shook her off with an elbow, hoisted her onto her shoulders, and hit a stomach buster. She blasted Summer with a shoulder tackle and hit a diving shoulder attack from the middle turnbuckle. Aino then whipped Summer into the corner and prepared to charge. However, Watanabe and Tatsumi grabbed Summer’s hands from both sides on the apron, trying to pull her to safety. Because they were pulling her in opposite directions, Summer couldn’t move and ended up taking a running back elbow from Aino anyway. Kazashiro followed up with a leg lariat, and Takami nailed a dropkick on Summer. Aino hit a reverse splash-style senton and made the cover. Summer barely kicked out, and Aino immediately locked in a full nelson. Summer broke free and went for a backdrop. Aino blocked it and re-applied the full nelson, transitioning into the Full Nelson of Love and Fire on the mat.

Watanabe and Tatsumi sprinted in to make the save, but collided with each other because they rushed in at the exact same time. Despite the clash, they managed to break up the submission. Kazashiro and Takami ran in, but Watanabe and Tatsumi simultaneously caught them and hit matching backbreakers. Then, Tatsumi shouted, “That hurt!” at Watanabe and grabbed her by the collar. Tatsumi finally snapped and struck Watanabe with an elbow. Aino seized the opportunity, blasting them both out of the ring with a massive shoulder tackle. Aino then leveled Summer with another shoulder tackle. Summer fought back with elbows, but Aino easily threw her with a side suplex. Tatsumi rushed back in, but Aino pinned her against the ropes for Kazashiro to hit a dropkick. Watanabe knocked Kazashiro down with a double sledgehammer strike and gave Aino one for good measure. Aino retaliated with a bulldog on Watanabe, followed by a double-team Venus DDT with Kazashiro. With Watanabe neutralized, Aino hit the Venus DDT on Summer to secure the three-count. After the match, Tatsumi lent her shoulder to the defeated Summer and helped her to the back, while Watanabe walked out separately, keeping a wide distance from them.

[Post-Match Comments]

Yuki: “This was our third prelude match against Daydream, and we finally won! Man, we finally did it, for real. Look, Daydream is a strong team, but they aren’t invincible. We believed in ourselves, we believed in the people cheering for us, and I don’t know or care if they’re fighting with each other over there, it doesn’t matter. We’re going to keep getting stronger and stronger as we head toward Ota Ward!”

Haru: “Yes! Today felt like a huge step forward for us as a tag team heading into October 3rd.”

Yuki: “Yeah.”

Haru: “I want to keep training hard so that Shunrai Rekka!! Prism Greed can grow even bigger and stronger!”

Yuki: “I agree! What about you, Uta? How about October 3rd?”

Uta: “October 3rd, Match 1, Opening Match, I have a singles match with Konatsu-chan! I’m going to hype the crowd up from the very first match, so please do your best!”

Yuki: “I won’t lose!”

Uta: “Let’s do our best together!”

Yuki: “Let’s do our best!”

Haru: “Let’s do it!”

Tatsumi: “I’m an adult, so if Miu properly apologizes to me right here, I suppose I can forgive her.”

Watanabe: “Oh, yes. I’m also an adult, so if Rika-san is telling me to apologize, then yes, I will totally apologize. I forgive you. Yes.”

Tatsumi: “Hmm. Well then, my bad, my bad.”

Watanabe: “Ah, I’m sorry. I’m sorry too. Yes.”

Tatsumi: “Huh? What? Apologize properly.”

Watanabe: “I am apologizing. I apologized. I’m sorry. I’m sorry. Excuse me.”

Tatsumi: “No, no, no, that won’t do. Show some sincerity when you apologize.”

Watanabe: “You said you’d forgive me if I apologized!”

Tatsumi: “Please apologize.”

Watanabe: “I did!”

Summer: “You’re all friends, right? Play nice together…”

Tatsumi: “Nope.”

Watanabe: “Nope.”

Tatsumi: “Because she won’t apologize.”

Watanabe: “No, you literally said you’d forgive me if I apologized!”

Tatsumi: “Whatever! Fine! I don’t care anymore! I don’t care!” (Leaves)

Watanabe: “Well, I don’t care either!” (Leaves)

Summer: “…Scary.”

6. 20-Minute Time Limit

Yuki Arai, HIMAWARI & Mifu Ashida defeated Suzume, Toga & Chika Nanase (15:04, Scorpion Deathlock)

Suzume: “The more I see of this strong Yuki Arai, the more I’m convinced I’m gathering the hints I need to beat her.”

Before the match, both teams shook hands. Arai and Suzume, with their impending title match looming, started things off. They locked up, transitioning into a test of strength. Arai used her size advantage to push forward, but Suzume escaped with a monkey flip. Arai immediately caught her in a headlock. Suzume slipped out, hit a rolling back clutch, and applied a headlock of her own. She then blasted Arai with a dropkick and dragged her into the corner. Arai quickly escaped, and both sides tagged in Ashida and Nanase. Ashida took her pom-poms from Arai, executed a pom-pom attack, and hit a dropkick. She tagged HIMAWARI. Ashida climbed onto HIMAWARI’s shoulders to cheer, then grabbed HIMAWARI’s hair and ruthlessly battered the approaching Nanase with it. HIMAWARI covered the downed Nanase. When Nanase kicked out, HIMAWARI locked in a leg lock. While holding the leg, HIMAWARI choked Nanase with her own hair. When the referee reprimanded her and forced the break, Nanase fired back with an elbow. However, HIMAWARI hit a body slam, a hair whip, and tagged in Arai. Arai hit a knee drop and went for the cover. When Nanase kicked out, Arai hit a body slam and tagged Ashida. Ashida rained elbows onto Nanase’s chest, but Nanase retaliated with a body slam and tagged in Toga.

Toga hit a shoulder tackle, whipped Ashida into the corner, and landed a running back elbow followed by a shoulder tackle. She followed up with a body slam and a rolling thunder-style senton. Toga aimed for a fallaway slam, but Ashida countered into a sunset flip, then blasted the standing Toga with a high kick before tagging HIMAWARI. HIMAWARI went for the Princess Drop, but Toga planted her feet to block it. HIMAWARI hit a dropkick and went for a pin. When Toga kicked out, HIMAWARI locked in a single-leg Boston crab, but Toga quickly reversed it into a muffler hold. HIMAWARI escaped, but Toga caught her with a counter fallaway slam and tagged in Suzume. Suzume locked in the Hachinosu Eight Knot. HIMAWARI escaped by rolling her up into a pin, caught Suzume on the counter, and successfully hit the Princess Drop. She tagged in Arai. Arai charged at Suzume in the corner with a running big boot, but Suzume dodged and fought back with elbows. Arai returned the elbows and hit a running big boot. Suzume threw an elbow, Arai threw a big boot, and Suzume answered with a dropkick. A fierce exchange of big boots and dropkicks ensued, with Arai ultimately coming out on top. She grabbed the downed Suzume and aimed for the Scorpion Deathlock, but Suzume managed to scramble to the ropes before it was fully applied. Suzume dodged Arai’s next big boot attempt and trapped her in the Hachinosu Eight Knot. Arai collapsed in pain as Suzume wrenched the hold on the mat, but Arai desperately reached the ropes to break it. Suzume then set up for the Noshigami, but Arai slipped out and hit a spinning brainbuster. Suzume instantly popped up and retaliated with the Ring A Bell.

With both women down, Suzume tagged in Nanase. Nanase hit a shotgun dropkick, a running spear in the corner, and a shoulder tackle. She went for the Inari Torii, but Arai escaped with a snapmare. Toga immediately rushed in and nailed an elbow, allowing Nanase to hit an elbow drop for a cover. When Arai kicked out, Nanase locked in the Inari Torii Kai. Ashida broke it up. Nanase then charged at Arai in the corner, but Arai dodged and drilled her in the face with a running big boot. Arai went for the Scorpion Deathlock again. Nanase blocked it, hit a shoulder tackle, and tried to lift Arai from the front, but Arai stuffed it with an elbow. Nanase threw elbows back, but one devastating elbow strike from Arai brought Nanase to her knees. Arai planted her with a full nelson buster and locked in the Scorpion Deathlock. Suzume flew in with a facecrusher to break the hold. HIMAWARI entered the ring and dealt with Suzume using a hair whip, but Toga caught HIMAWARI with the Absolute Zero. Ashida hit a spinning back kick on Toga, only to eat a dropkick from Suzume. However, Ashida caught Suzume and fed her to Arai, who locked her in a full nelson to execute an assisted full nelson buster. Arai then grabbed both of Nanase’s legs and securely fastened the Scorpion Deathlock. Suzume tried to make the save, but Ashida held her back, forcing her to watch helplessly just out of reach as Nanase tapped out.

[Post-Match Comments]

Arai: “Thank you for coming to the Gunma show. Today was my fourth prelude match against Suzume-san, and just like yesterday, I secured the victory right in front of her. I wanted her to have a front-row seat to my win, so I’m glad she got a good look. I hit her with everything I had yesterday, and today I think she saw my strength with her own eyes. I feel like I’m building great momentum right now, and I plan to ride this wave into Shinjuku FACE, then Ota Ward, and beyond. But knowing Suzume-san watched me today, I’m sure she’s going to shift into an even higher gear. So, I’m going to keep her guessing—showing her some new things, keeping other things hidden—all the way until Ota Ward. I will absolutely defend my title.”

Suzume: “Two back-to-back shows starting from KFC Hall, and today was another prelude match with Yuki-chan. Taking the direct pin yesterday hurt a lot, it was so frustrating. I went into today determined to win, but she won right in front of my face. The fire of frustration is just burning brighter inside me. However, the more I see of this strong Yuki Arai, the more I’m convinced I’m gathering the hints I need to beat her. More than just seeing the confident, strong Yuki-chan, I feel like I’m touching the true core of Yuki Arai—the true strength of the person herself. I’m incredibly thrilled and trembling with excitement right now. I’m going to clash with her head-on at Shinjuku FACE, and next time, I’ll be the one to win. Then we’ll clash again at Ota Ward, and I will take that belt.”

7. 20-Minute Time Limit

Yuki Kamifuku & Mahiro Kiryu defeated Miyu Yamashita & Sakura Hattori (12:51, Pinfall) *Spinebuster

Gunma native Kiryu led the way during their entrance, receiving a massive ovation when her name was called. After shaking hands, Hattori and Kiryu started the match. Hattori ran the ropes on all four sides to disorient Kiryu before grabbing her arm. Kiryu escaped and attempted an Apology-Style Double Knee Drop, but Hattori dodged it, causing Kiryu to crash to the mat. They tagged in Yamashita and Kamifuku. Yamashita delivered a stiff low kick to Kamifuku, causing Kamifuku to panic. However, Kamifuku shouted, “Don’t underestimate me!” and attempted to poke her in the eyes. Yamashita effortlessly dodged every attempt, grabbed Kamifuku’s hands, and tried to force Kamifuku’s own fingers into her eyes. Kamifuku wrenched Yamashita’s wrists and dragged her back to her corner, where Kiryu successfully poked Yamashita in the eyes. Kiryu tagged in, sat in seiza on the back of the downed Yamashita, and began apologizing. Yamashita tried to fight her way up, so Kamifuku jumped in and poked Yamashita in the eyes again. Kamifuku then poked the incoming Hattori in the eyes, forced her onto her stomach, and sat in seiza on her back as well. Kiryu declared, “I am deeply sorry for the many wrestlers whose eyes Yuki Kamifuku has gouged out over these past 9 years!” before both women hit synchronized Apology-Style Double Knee Drops.

Kiryu covered Yamashita, but she kicked out. Yamashita then blasted the charging Kiryu with a big boot, kicked her with a penalty kick, and went for a cover. When Kiryu kicked out, Yamashita whipped her into her corner and tagged Hattori. Yamashita and Hattori executed a combo kicking attack. Hattori locked in a Torikago (Birdcage) and then went for a pin, but Kiryu kicked out. Hattori slammed her into the turnbuckle, hit a back elbow, and tagged Yamashita. Yamashita hit a knee lift, a stomach buster, and viciously kicked Kiryu in the back. Kiryu fought back with elbows, but Yamashita unleashed a barrage of elbows and knee lifts, capping it off with a big boot. Kiryu refused to go down and threw more elbows, catching Yamashita from her blind spot with a leaping elbow attack before tagging Kamifuku. Kamifuku hit a springboard big boot, followed by a running big boot in the corner and a dropkick, then went for a brainbuster. Yamashita blocked it, hit a kitchen sink knee strike, leveled Kamifuku with a lariat, and hit the Return Crash. She tagged Hattori. Hattori hit a dropkick, a running knee attack in the corner, and an enzuigiri for a cover. When Kamifuku kicked out, Hattori went for a moonsault double knee drop, but Kamifuku dodged it and fired a big boot. Hattori dodged that, but Kamifuku hit a knife-edge chop and followed through with a brainbuster.

Kamifuku tagged Kiryu. Kiryu hit a shoulder tackle, struck Hattori in the back of the neck with a knee strike as she leaned against the ropes, and went for a cover. When Hattori got her shoulder up, Kiryu locked in the Apology-Style Prison Lock. Yamashita rushed the ring, but Kamifuku intercepted her and locked in the Shonandai Octopus Hold. However, Hattori managed to reach the ropes for a break. Kamifuku took Yamashita to the floor while Kiryu continued her attack. Hattori dodged, grabbed Kiryu from behind, and pushed her toward the ropes, where Yamashita (who had returned to the apron) joined Hattori for a sandwich kick. Yamashita and Hattori then aimed for a sandwich high kick, but Kiryu ducked, causing them to kick each other in the head. Kamifuku ran in and hit them both with a double dropkick, but Yamashita and Hattori immediately fired back with synchronized kicks. Kamifuku hit a big boot on Yamashita simultaneously with Kiryu hitting an elbow on Hattori, but Yamashita and Hattori instantly retaliated, blasting Kamifuku and Kiryu with simultaneous high kicks. With all four women down, Hattori was the first to rise, trading elbows with Kiryu. Kiryu won the exchange, but as she bounced off the ropes, Hattori caught her with a dropkick. Hattori landed an enzuigiri and climbed the ropes. Kamifuku stopped her with a big boot from the apron, allowing Kiryu to hit a spinebuster. Yamashita broke up the pin. Yamashita went for the Skull Kick into a German suplex, but Kamifuku stopped her. Kiryu then caught Yamashita in a wheelbarrow position, allowing Kamifuku to leap in with a reverse Fameasser, successfully hitting the Enryo. Kiryu then turned her attention back to Hattori, but Hattori caught her in a schoolgirl. Kiryu kicked out, and Hattori fired off a sobat, a straight punch, and a superkick. However, Kiryu caught the kicking leg, hit an elbow, and planted Hattori with a final spinebuster to secure the three-count and the victory.

After claiming victory in her hometown triumphant return, Kiryu and Kamifuku remained in the ring with microphones.

[Post-Match Comments]

Kiryu: “I love Toyo Mates! I love Gunma!”

Kamifuku: “I love Mahiro-chan!”

Kiryu: “We won! To everyone in Gunma, I’m home! To everyone who traveled to Gunma, welcome! Tokyo Joshi Pro-Wrestling has been able to hold a show in Gunma for three consecutive years!”

Kamifuku: “That’s great.”

Kiryu: “It is! I’m so happy. I love Yuki-san, so I’m incredibly thrilled we could create an opportunity like this, but I don’t know why I’m crying like this… We’re the same age, we enrolled in and graduated from Toyo University in the exact same years, but we were total strangers.”

Kamifuku: “Yeah, me too.”

Kiryu: “We didn’t know each other at all, but we met through pro wrestling and ended up teaming as the Toyo Mates. With Kamifuku-san graduating this year, I was just so happy to win in the ring alongside you, but for a second… I don’t really know how to say this…”

Kamifuku: “Stop, don’t make it that kind of vibe.”

Kiryu: “It just suddenly hit me, and that’s why I’m like this.”

Kamifuku: “Don’t apologize so easily.”

Kiryu: “True.”

Kamifuku: “When I joined Tokyo Joshi, the first person I properly tagged with was Manase-san, but you were the first person I tagged with who had slightly less experience than me, even though we’re the same age. We were somewhat alike but also slightly different. Honestly, at first, I just wanted to team with a pretty older sister with a great figure.”

Kiryu: “I’m sorry.”

Kamifuku: “I thought you were average, plain, and seemed like you had no special talents. Even when we talked, our sense of humor didn’t align. I figured the only things we had in common were having two eyes and one nose. But seeing Mahiro, who used to lack so much confidence, now return to her hometown with so much pride, fighting so splendidly in the main event and leading me… I think it’s incredibly cool how much you put yourself out there. The only thing left to expose is your real name.”

Kiryu: “Why would you say that?! (Laughs) What does that mean? My age is supposed to be private, why am I the only one getting exposed here?!”

Kamifuku: “My bad. That’s on me. But because Mahiro has become so strong and cool, I can graduate from Tokyo Joshi Pro-Wrestling with peace of mind.”

Kiryu: “I’m happy! I’m so happy! I’m happy, but…”

Kamifuku: “Just say ‘I understand’ at times like this. Hurry up and close the show.”

Kiryu: “I’m really sorry. During our very first Gunma show, I got to fight in the main event alongside Kamifuku-san, and I was so, so happy we could fight together again today. (To Kamifuku, who sat down) Hey, don’t sit down! We’re almost done! (Laughs)”

Kamifuku: “I’m only going to say one more thing here. You’re expressing all this gratitude to me, but we’ve been talking about going out to eat since the end of last year. I told you to send me some options, and you still haven’t! You absolutely have to send them by the end of this weekend. Okay, you can close it out now.”

Kiryu: “Yes, thank you very much! Thank you all so much for coming today. For the closing call, um, let’s do ‘I love Toyo Mates.’ I’ll yell ‘Toyo Mates,’ and you all yell ‘We love you!’ Then I’ll yell ‘Gunma,’ and you all yell ‘We love you!’ Is a two-part call okay?”

Kamifuku: “What about Mahiro-chan? Let’s add ‘We love Mahiro-chan’ after the Gunma one. Actually, I’ll say it. After you do the Gunma one, I’ll yell ‘Mahiro-chan,’ and everyone can yell ‘We love you.’ Alright, let’s do it.”

Kiryu: “Toyo Mates, we love you! Gunma, we love you!”

Kamifuku: “Mahiro-chan, we love you!”

The two embraced at the end and struck a pose together, bringing the Gunma show to a close.

[Backstage Comments]

Mahiro: “I’m back in Gunma! Yay!”

Kamifuku: “Welcome home.”

Mahiro: “Thanks to everyone, we were able to win.”

Kamifuku: “That’s great. You’ve gotten tough, haven’t you? It’s really good.”

Mahiro: “I ended up crying.”

Kamifuku: “Right? Even when we lost title matches, we were never the types to bawl our eyes out over little things. We’ve grown up.”

Mahiro: “I think we always had the mindset of, ‘Well, there’s always next time.'”

Kamifuku: “True.”

Mahiro: “It was more forward-looking, but this time (hugging Kamifuku), I just felt this deep sigh in my chest.”

Kamifuku: “I get it. It happens.”

Mahiro: “I’m sorry.”

Kamifuku: “Thank you. I’m happy you feel that way about me. I’m graduating soon, but you’re staying in Tokyo Joshi Pro-Wrestling. Don’t let the younger girls and the juniors push you around forever. I don’t mean as a person, but in the ring. That’s my only worry about you. Understand? Being kind is a good trait. If I gave you my wallet, I know you’d keep it safe without taking a single yen, whether it was for one year or ten.”

Mahiro: “Yeah.”

Kamifuku: “But to fight, you sometimes need to be ruthless. You have to carry that with you. Understand?”

Mahiro: “…”

Kamifuku (Nudging her): “Think about it for a second.” (Mahiro suddenly mimics an eye-poke motion) “Exactly!”

Mahiro: “Ruthlessness, right?”

Kamifuku: “Yes. Well, the eye poke isn’t ruthless, it’s out of love. Don’t get it twisted!”

Mahiro: “I’m sorry.”

Kamifuku: “You were right next to me, how did you not get that? I poked her in the eyes for your sake, why should I have to apologize for it? You get it? That’s exactly what I’m talking about.”

Mahiro (Covering Kamifuku’s mouth): “You’re so loud!”

Kamifuku: “You better show some gratitude.”

Mahiro: “I’m sorry. I ended up shutting her mouth. I love Gunma, and I want to come back next year, so please continue to support me. I love Gunma! I love Toyo Mates! I love Kamifuku-san!”

Translator’s Notes

Call & Ganbare: A localized crowd interaction/rallying spot specific to TJPW rookies and underdogs.
Gotham City of the North Kanto region: Hyper Misao’s humorous description of her gimmick origins/hometown. She plays up her superhero persona by referencing Batman’s Gotham while trying to claim Gunma as her home turf to exploit “home-field advantage.”
Gunma-chan: The official regional mascot character (yuru-chara) of Gunma Prefecture.
Train Attack Names (“Doctor Yellow” / “Super View Odoriko” / “Oyasumi Express”): Raku is an avid train otaku (enthusiast), and her moveset reflects this. “Doctor Yellow” is named after the famous high-speed diagnostic bullet train, while “Super View Odoriko” refers to a limited express service.
Takasaki Station Sightseeing Tour: Shoko Nakajima adapted the name of her usual “Sightseeing Tour” double-submission spot specifically to match the local Takasaki venue for this show.
Daydream: The established English name for the tag team of Rika Tatsumi and Miu Watanabe (originally written as Hakuchumu in Japanese).
Toyo Mates: The localized tag team name of Mahiro Kiryu and Yuki Kamifuku (originally written as Toyo Meiyu). The team name is derived from the fact that they both enrolled in and graduated from Toyo University at the exact same time, despite never actually meeting each other until they became professional wrestlers.
Apology-Style (Shazai-shiki): Mahiro Kiryu’s gimmick heavily features apologizing profusely. She modifies her moves (like the Apology-Style Double Knee Drop or Prison Lock) by prefacing them with a deep, formal apology while sitting in a traditional seiza position on her opponent’s back.
Graduation Context: Yuki Kamifuku announced earlier in the year that she would be graduating from the promotion, making this hometown main event deeply emotional for her long-time tag partner Kiryu.